НГ? Даже не верится!
31 декабря... Кажется, что еще никогда эта дата не подкрадывалась ко мне так незаметно. Мне до НГ осталось ждать всего 3 часа 20 минут, а я его в упор не чувствую. Вот это называется привычка. В Украине все было по другому. С начала декабря все украшают, повсюду вывески, лампочки горят, предпраздничная суета и т.д. и т.п. Вы все и сами понимаете. Чего я тут распинаюсь? Так вот. В Корее ничего подобного нет. Жизнь идет так же как и всегда. Что и говорить, если Рождество (25 декабря по-католически), которое они больше признают, также прошло тихонько. Я бы и не заметил его, если бы не выходной)
Ну да ладно. Все равно я не большой любитель шумных компаний и большого количества людей. Расскажу лучше чего такого со мной произошло.
Значит я теперь студент-переучка) Поступил в Инха университет на языковые курсы. В группе 10 человек. 6 из них китайцы, 1 с Арабских Эмиратов, 1 с Кыргызстана, 1 девочка из Мьянмы и ваш покорный слуга.Мне подумалось, что многовато представителей поднебесной, но как узнал положение дел в параллельных группах, то у нас еще все хорошо) Ничего против них не имею. Просто ожидал бОльшего разнообразия.
Учеба проходит 5 раз в неделю по 4 часа. Охватывается все: чтение, разговор, письмо. Темп бешеный. И недели не прошло как мы должны были читать и писать некоторые слова и выражения. Сейчас спустя 3 недели мы учим простые диалоги и пишем мини-диктанты. Вот уж не ожидал от себя такой прыти в лингвистике. Мозг не совсем гладким стал оказывается)
Огорчает во всей этой ситуации лишь то, что я самый старший. В основном все 1994-1997 годов. Араб только 25-летний и девочка из Мьянмы... не помню сколько ей, но уже за 20.
Весело было на первом занятии. Заходит педагог и начинает что-то нам говорить на корейском. Тут у меня в душе начинает быть не спокойно. "Я чё не на первый уровень попал?". Но потом все прояснилось. Она представилась, сказала, что она педагог, поприветствовала всех нас. Эти выражения за год проживания здесь я освоил на слух. Но у остальных остались на лице такие же круглые и пустые глаза. Педагог спрашивает "" Вы меня понимаете?", а в ответ тишина.
"Ну хоть чуть-чуть?" Тишина.
"Ну хоть чуть-чуть, чуть-чуть?" На лицах начинают появляться глупые улыбки.
"Понятно. Ну что же..."
Дальше начали буквы учить. Как она старалась, чтобы у нас получалось правильное произношение!) И прыгала, и живот напрягала, и все части горла и ротовой полости нам показала, чтобы мы поняли куда язык поставить, как сделать звук резким или легким и свободным. Для одного звука она вообще сначала объяснила нам как туалет на корейском, потом симитировала нам сам процесс))) Типа, звук "к" такой, как-будто на толчке сидите))) Лично я насмеялся, что аж капец!
Дальше конечно пошли будни. Сложные и очень насыщенные. Ничего такого в них выделить не могу. Хотя без сомнения были и в них свои прелести. И немало хочу я вам сказать. Например, напротив меня сидит китаянка. Смешная, что описать не могу. Не внешне. Поведение у нее такое. Я думаю, что все дело в разном воспитании. Когда она что-то не понимает, то начинает активно листать учебник, размахивать руками и при этом что-то лепетать на китайском. Наверное она говорит "Не поняла! А что это такое? Почему так? Ничего не понимаю!" И вот когда я в своем сознании произвожу это перевод, то просто лежу на парте. Это надо видеть. К сожалению я не имею таланта писателя, а по сему не получается передать всю комедию таких эпизодов.
А вот сегодня после занятий преподавательница предложила нам сходить вместе перекусить. как бы отметить НГ. Было неплохо. Поели корейской пищи (я выбрал конечно блюдо, где побольше мяса), пообщались. И теперь вашему вниманию представляю Мою группу 1 гып 2 группа!
А это мы уже в корейской кафешке. Все жуют и все довольны!На этом пока мое повествование заканчивается!
Мне остается только пожелать всем счастливого Нового года! Пусть он принесет только победы и радости в ваши жизни и жизни близких вам людей! 1 января продолжите все свои успешные начинания и начните заново то, что не получилось осуществить в прошедшем году. Новый год - это чистый лист, на котором мы начинаем писать свою жизнь. И каждые 365 дней нам дается шанс исправить ошибки в нашем "сочинении". Мир Земле, Любви людям!



